This is the second poem of Rumi’s I’ve read where he uses the metaphor of heat vs cold. In “Be With Those Who Help Your Being,” he writes, “Don’t sit with indifferent people, whose breath comes cold out of their mouths.”